Scrolling code boxes?

[Kye-U]

Testing:

Code:

GET http://dsc03.taobao.com/i3/121/531/12d53e5197b5df51f6d06c5abd160535/T1cUVgXg6870JXXXXX.desc|var^desc;sign^61defec1cde8a714e157075bf8731f8d;lang^gbk;t^1240449428 HTTP/1.1
Accept: */*
Referer: http://item.taobao.com/auction/item_detail-0db1-12d53e5197b5df51f6d06c5abd160535.htm
Accept-Language: en-us
Accept-Encoding: gzip, deflate
User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727)
Host: dsc03.taobao.com
Proxy-Connection: Keep-Alive
Cookie: wd=12d53e5197b5df51f6d06c5abd160535_0db1; cookie2=ed67ee2d336a91440dd84eb3a0682594; t=a38a112cd02737bd7a79820f04adf41c; uc1=cookie14=UoM%2F0ugJxSsIHA%3D%3D

HTTP/1.1 302 Redirect
Content-Length: 0
Connection: close
Location: http://dsc03.taobao.com/i3/121/531/12d53e5197b5df51f6d06c5abd160535/T1cUVgXg6870JXXXXX.desc|var^desc;sign^61defec1cde8a714e157075bf8731f8d;lang^gbk;t^1240449428

EDIT: Displays properly in IE 8 (and other browsers: Firefox, Opera 10 Beta, Opera 9.64, Chromium). ProxRocks, does it display properly for you?

I notice that Opera 10 Beta automatically inserts linebreaks, whereas in all of the other browsers, it's just wrapped properly.

EDIT 2: Replaced test with actual code block that produces the problem.